<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>My Colombian Cocina | Appetisers</title>
	<atom:link href="https://mycolombiancocina.com/category/recipes/appetisers/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mycolombiancocina.com/category/recipes/appetisers/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 01 Dec 2024 17:31:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://mycolombiancocina.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-fav-32x32.png</url>
	<title>My Colombian Cocina | Appetisers</title>
	<link>https://mycolombiancocina.com/category/recipes/appetisers/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Camarones al Ajo &#8211; Ajillo</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/camarones-a-ajo-ajillo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2015 21:19:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/camarones-a-ajo-ajillo/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta es una receta -Caribeña española. Me encanta la gran fusión de sabores aquí, y para mí la frescura hace perfecto. Camarones al Ajo- Ajillo or Garlic Prawns (English version below) Ingredientes 500 gramos de camarones tigre 2 cucharadas de aceite de coco 1/2 taza de cebolla verde picada finamente 2 cucharadas de mantequilla 2 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/camarones-a-ajo-ajillo/">Camarones al Ajo &#8211; Ajillo</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Esta es una receta -Caribeña española. Me encanta la gran fusión de sabores aquí, y para mí la frescura hace perfecto.</strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;">Camarones al Ajo- Ajillo or Garlic Prawns</span> (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 gramos de camarones tigre</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de aceite de coco</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2 taza de cebolla verde picada finamente</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de mantequilla</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 dientes de ajo picados</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de ají o chile molido (opcional)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3/4 de cucharadita de sal</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de jugo de limón fresco</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2 cucharada de pasta de ajo</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">½ taza de cilantro finamente picado</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Lavar, quitar las venas y la cascara de los camarones pero dejando las colas.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Calentar 2 cucharadas de aceite en una cacerola a fuego medio.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cocinar la cebolla, ajo, sal y ají o chile unos 2 minutos.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Añadir los camarones, mantequilla, el jugo de limón y suavemente hervir, revolviendo ocasionalmente, hasta que los camarones ya no estén translúcidos, por lo menos unos 2 minutos por cada lado.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Agregar el cilantro y mezclar suavemente. Servir con tostones de plátano.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Garlic Prawns (English version)</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">This a Spanish-Caribbean recipe. I love the great fusion of flavours here, and for me the freshness makes it perfect.</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients Serves 2 portions</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 grams king prawns</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 spoons coconut oil</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2 cup chopped spring onion finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoon butter</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cloves garlic, minced</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon hot chili pepper (optional)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3/4 teaspoon salt</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoons fresh lemon juice</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/ cup finely chopped coriander</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Clean and peel prawns, but leave the tails.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Heat 2 tablespoons of oil in a saucepan over a medium heat.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cook onion, garlic, salt and chili for about 2 minutes.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Add the prawns, butter, lemon juice and gently boil, stirring occasionally, until the prawns are no longer translucent. About 2 minutes on each side.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Add the coriander and mix. Serve with fried green plantain.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/camarones-a-ajo-ajillo/">Camarones al Ajo &#8211; Ajillo</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Croquetas de Zapallo (Calabaza)</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/croquetas-de-zapallo-calabaza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2014 13:31:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/croquetas-de-zapallo-calabaza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Estas croquetas son dulces y deliciosas, perfecta como entrada o como parte de otros platos. Croquetas de Zapallo (Calabaza) –Pumpkin&#8217;s Croquets (English version below) Ingredientes 250 gramos de Zapallo (Calabaza) 5 cucharadas de harina de maíz o harina para arepas 1 huevo 5 cucharadas de queso molido Sal y pimiento al gusto Aceite para freír [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/croquetas-de-zapallo-calabaza/">Croquetas de Zapallo (Calabaza)</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Estas croquetas son dulces y deliciosas, perfecta como entrada o como parte de otros platos.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Croquetas de Zapallo (Calabaza) –Pumpkin&#8217;s Croquets</strong></span> <strong>(English version below)</strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 gramos de Zapallo (Calabaza)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 cucharadas de harina de maíz o harina para arepas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 huevo</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 cucharadas de queso molido</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sal y pimiento al gusto</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aceite para freír</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pelar y rallar los 250 gramos de zapallo o calabaza.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En un tazón mezclar bien todos los ingredientes hasta forma una masa homogénea y salpimentar al gusto.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Engrasarse las palmas de las manos y formar pequeñas figuras con la masa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Calentar un poco del aceite en un sartén y freír las croquetas por los dos lados.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Retirar las croquetas una vez estén un poco doradas, a un plato con papel de cocina para retirar el exceso de aceite y servir.</span></li>
</ol>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Pumpkin&#8217;s Croquets</span> (English version)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">These croquettes are sweet and delicious, perfect as a starter or as party food.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 grams Pumpkin</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 tablespoons cornmeal or flour for arepas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 egg</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">5 tablespoons grated cheese</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salt and pepper to taste</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Oil for frying</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Peel and grate 250 grams of pumpkin or squash.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a bowl mix all the ingredients to form a smooth dough and season to taste.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Greased the palms of your hands and form small shapes with the dough.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Heat some oil in a pan and fry the croquets on both sides.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Remove the croquettes once lightly browned to a plate with paper towels to remove excess oil and serve.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/croquetas-de-zapallo-calabaza/">Croquetas de Zapallo (Calabaza)</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Torta de Choclo (Mazorca)</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/torta-de-choclo-mazorca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2014 10:29:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/torta-de-choclo-mazorca/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Torta de Choclo (Mazorca)- Corn Kernels Cake (English version below) Ingredientes 250 gramos de granos de mazorca (Pueden ser congeladas) 100 gramos de queso blanco campesino, mozzarella o tipo feta 100 gramos de harina de maíz amarilla o harina pre cocida para arepas o tortillas mejicanas 50 gramos de mantequilla derretida 2 huevos batidos 1 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/torta-de-choclo-mazorca/">Torta de Choclo (Mazorca)</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Torta de Choclo (Mazorca)- Corn Kernels Cake</span> (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 gramos de granos de mazorca (Pueden ser congeladas)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 gramos de queso blanco campesino, mozzarella o tipo feta</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 gramos de harina de maíz amarilla o harina pre cocida para arepas o tortillas mejicanas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">50 gramos de mantequilla derretida</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 huevos batidos</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de extracto de vainilla</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de polvo de hornear</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de sal</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de azúcar morena, panela</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pre caliente el horno a 180º C &#8211; 350º F de temperatura o gas marca 4.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Es una procesadora de alimentos o molino triturar los granos de mazorca y el queso.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En un recipiente mezclar la harina, los granos de mezcla de mazorca triturados y los demás ingredientes.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mezclar muy bien hasta que conforme una masa consistente.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Vierta la mezcla en un molde e introduzca al horno.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dejar cocinar por 20 minutos más o menos o hasta que este ligeramente dorado.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sacar del horno en una superficie segura y dejar enfriar.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Corn Kernels Cake (English version)</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 grams corn&#8217;s kernels (Can be frozen)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 grams farmer cheese, mozzarella or feta</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 grams yellow cornmeal or pre-cooked flour for arepas and Mexican tortillas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">50 grams melted butter</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 eggs beaten</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon vanilla extract</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon baking powder</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon salt</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoons brown sugar or panela</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preheat oven to 180 ° C &#8211; 350 ° F temperature or gas mark 4.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a food processor or mill, grind the corn&#8217;s kernels and the cheese.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a bowl, mix flour, corn mixture and the remaining ingredients.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mix well until dough as consistent.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pour into a mould and put into the oven.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cook for 20 minutes or so or until lightly browned.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Remove from the oven onto a safe surface and let cool.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/torta-de-choclo-mazorca/">Torta de Choclo (Mazorca)</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sushi</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/sushi-hoso-maki-rolled-sushi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2014 21:08:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/sushi-hoso-maki-rolled-sushi/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sushi (English version below) Ingredientes hacen 18 piezas de Shushi a 36 piezas de Hoso Maki 250 gramos arroz glutinoso o para sushi (Sushi Meshi o Shari) 1 litro de agua 4 cucharadas de vinagre de vino de arroz 1 cucharada de azúcar 1 cucharadita de sal 6 o 8 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/sushi-hoso-maki-rolled-sushi/">Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sushi</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;">Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sush</span>i (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ingredientes hacen 18 piezas de Shushi a 36 piezas de Hoso Maki</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">250 gramos arroz glutinoso o para sushi (Sushi Meshi o Shari)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 litro de agua</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4 cucharadas de vinagre de vino de arroz</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 cucharada de azúcar</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 cucharadita de sal</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6 o 8 hojas de alga Nori- Maki (hojas de alga para sushi)</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Relleno (opcional)</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">100 gramos de pescado (salmón o atún) o salmón ahumado cortado en julianas gruesas</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 pepino cortado en julianas gruesas</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 mango cortado en julianas gruesas</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Para servir</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Pasta de Wasabi (de rábanos picantes)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Salsa de Soya</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Utensilios</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Estera de bambú para enrollar el Sushi</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lavar muy bien el arroz en una taza, cambiando el agua varias veces, hasta que este transparente.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">En una olla mediana colocar el arroz y agua a cocinar a fuego medio hasta que el arroz este completamente cocido. Más o menos por 10 a 15 minutos.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Retirar la olla del fogón y tapar la olla. Dejar reposar por 15 minutos.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">En una taza pequeña mezclar el vinagre, azúcar y sal.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Luego sacar el arroz a un tazón y agregar la mezcla de vinagre. Mezclar bien y tapar con un trapo húmedo hasta preparar las hojas de nori.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Para hacer pequeños rollos de Shushi o Hoso Maki, cortar las hojas de nori por la mitad (opcional). De lo contrario seguir con el siguiente paso.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">En una estera de bambú extender una hoja de nori con la parte brillante hacia abajo</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Con una cuchara y las manos mojadas de agua, colocar cuidadosamente unas cucharadas del arroz haciendo una capa de menos de un centímetro de grosor y dejando los extremos sin cubrir.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Untar con el dedo un poco de pasta de wasabi sobre el arroz.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Añadir los trozos de salmón, pepino o mango encima del arroz.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mojar con un poco de agua los extremos de la hoja de nori y con la ayuda de la estera de bambú enrollar cuidadosamente el sushi dejando todos los ingredientes en su interior, sellando los extremos de la hoja de nori.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Con un cuchillo bien afilado y mojado, cortar los bordes del rollo y luego trozos de aproximadamente 2 centímetros de largo.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Servir con más pasta de wasabi y salsa de soya.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sushi (English version)</strong></span></p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ingredients make 18 pieces Shushi or 36 pieces Hoso Maki</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">250 grams glutinous rice or sushi rice (Sushi Meshi or Shari)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 litre water</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4 tablespoons rice wine vinegar</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 tablespoon sugar</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 teaspoon salt</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4 or 8 sheets of Nori-Maki (seaweed sheets for sushi)</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Filling (optional)</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">100 grams fish (salmon or tuna) or smoked salmon cut into thick julienne</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 cucumber cut into thick julienne</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 mango cut into thick julienne</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">To serve</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Wasabi paste </span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Soy sauce</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Utensils</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Bamboo mat for rolling Sushi</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thoroughly wash the rice in a bowl, changing the water several times, until the water is transparent.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In a medium saucepan place the rice and water to cook over medium heat until the rice is fully cooked. About 10 to 15 minutes.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Remove the pot from the stove and cover the pan. Let stand for 15 minutes.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In a small bowl mix the vinegar, sugar and salt.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In another bowl put the rice and add the vinegar mixture. Mix well and cover with a damp cloth to prepare nori sheets.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">To make small rolls of Shushi or Hoso Maki, cut the nori sheets in half (optional). Otherwise continue with the next step.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In a bamboo mat spread a sheet of nori with the shiny side down</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Moisten a spoon and hands with water and carefully place a few spoonfuls of rice by making a layer of less than a centimetre thick and leaving the ends uncovered.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Spread a little bit of wasabi paste over the rice with your finger.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Add the salmon chunks, cucumber or mango over the rice.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Moisten with a little water the ends of the nori sheet and with the help of a bamboo mat, carefully roll the sushi leaving all the ingredients inside, sealing the ends of the nori sheet.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">With a sharp and wet knife, cut the edges and then the roll pieces about 2 centimetres long.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Serve with more wasabi paste and soy sauce.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/sushi-hoso-maki-rolled-sushi/">Sushi- Hoso Maki &#8211; Rolled Sushi</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alokó -Costa de Marfil</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/aloko-costa-de-marfil/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2014 16:16:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/aloko-costa-de-marfil/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Alokó &#8211; Costa de Marfil or Alokó &#8211; Ivory Coast (English version below) Ingredientes 1 o 2 plátanos maduros Tomate finamente picado Cebolla blanca finamente picada 1 lata de atún en agua Pimentón o chile picante finamente picado Preparación Pelar y tajar los plátanos en rodajas. Se fríen en suficiente aceite y se retiran a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/aloko-costa-de-marfil/">Alokó -Costa de Marfil</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Alokó &#8211; Costa de Marfil or Alokó &#8211; Ivory Coast</span> (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 o 2 plátanos maduros</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tomate finamente picado</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cebolla blanca finamente picada</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 lata de atún en agua</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pimentón o chile picante finamente picado</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pelar y tajar los plátanos en rodajas.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se fríen en suficiente aceite y se retiran a una fuente de servir.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aparte en una taza se mezcla el atún, tomate, cebolla y ají.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se sirve por encima de los plátanos como acompañamiento.</span></li>
</ol>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Alokó &#8211; Ivory Coast</span> (English version)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 to 2 ripe plantains</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 tomato finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">White onion, finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 can tuna in water</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 pepper or hot chili pepper finely chopped</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Peel and chop the plantains into slices.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fry in enough oil and move to a serving dish.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a separate recipient mix the tuna, tomato, onion and hot chili pepper.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Served over the plantains as an accompaniment.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/aloko-costa-de-marfil/">Alokó -Costa de Marfil</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tartaletas de Yuca</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/tartaletas-de-yuca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2014 21:27:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/tartaletas-de-yuca/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tartaletas de Yuca or Cassava&#8217;s Tartlets (English version below) Ingredientes para 24 Tartaletas 500 gramos de yuca 100 gramos de queso campesino, mozzarella o feta 1 cucharadita de azúcar 3 cucharas de aceite de oliva Sal al gusto Para el relleno (opcional) Salsa de Aguacate (Aguacate macerado con limón, sal y pimienta) Salmón ahumado Rodajas [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/tartaletas-de-yuca/">Tartaletas de Yuca</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tartaletas de Yuca or Cassava&#8217;s Tartlets (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes para 24 Tartaletas</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 gramos de yuca</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 gramos de queso campesino, mozzarella o feta</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de azúcar</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3 cucharas de aceite de oliva</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sal al gusto</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Para el relleno (opcional)</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Salsa de Aguacate (Aguacate macerado con limón, sal y pimienta)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Salmón ahumado</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Rodajas de tomate</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pelar las yucas y se cortarlas en pedazos de 10 centímetros de largo aproximadamente.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se ponen en una olla a cocinar en suficiente agua y se a añade una cucharada de sal.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cuando estén blandas se sacan en otro recipiente a enfriar.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Luego se muelen o se maceran con el mango de un rodillo o en un molino hasta que quede una masa suave y cremosa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se muele el queso y se incorpora con el azúcar y el aceite a la mezcla de yuca.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tomar una cucharada de la masa, y hacer un círculo con ella de 5 milímetros de grueso aproximadamente.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Colocar el círculo en el molde para tartaletas y repetir el anterior paso hasta terminar la masa</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Colocar el molde en el horno precalentado a 180º Celsius &#8211; 350º Fahrenheit de temperatura o gas marca 4 y hornear por 10 minutos o hasta que estén ligeramente dorados.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Retirarlas a enfriar a un plato o rejilla y luego rellenar con la salsa de aguacate, salmón ahumado y decorar con los tomates.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cassava&#8217;s Tartlets (English version)</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients for 24 Tartlets</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 grams cassava</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">100 grams mozzarella or feta cheese</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon sugar</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3 tablespoon olive oil</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salt to taste</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">For the filling (optional)</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Avocado Sauce (Avocado macerated with lemon, salt and pepper)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Smoked Salmon</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sliced tomato</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Peel the cassava and cut into pieces about 10 inches long.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Put them into a pot, cook in enough water and add a tablespoon of salt.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">When they are soft, strain into another container to cool.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ground or macerated the cassava with the handle of a roller mill or until a smooth, creamy mass.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Grate the cheese and mix with sugar and oil to the mixture of cassava.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Take a tablespoon of the dough and make a circle with it about 5 millimetres thick.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Place the circle on the baking tartlets tray and repeat the previous step to finish the dough</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Place the baking tartlets tray in the preheated oven at 180 degrees Celsius &#8211; 350 degrees Fahrenheit or gas mark 4 and bake for 10 minutes or until lightly browned.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Move the tartlets to a plate or cooling rack and then fill with avocado salsa, smoked salmon and garnish with tomatoes.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/tartaletas-de-yuca/">Tartaletas de Yuca</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Empanadas Vallunas</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/empanadas-vallunas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 13:00:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/empanadas-vallunas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>These pasties are recommended by one of my friends. They can make a good snack or a great lunch, like many other Colombian appetizers.</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/empanadas-vallunas/">Empanadas Vallunas</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Estas empanadas son recomendados por uno de mis amigos. Ellas pueden hacer un buen aperitivo o un gran almuerzo, al igual que muchos otros aperitivos colombianos.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Empanadas Vallunas &#8211; Valle del Cauca&#8217;s Pasties</span> (English versión below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 gramos de harina masa de maíz para arepas o harina para tortillas mejicanas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de fécula de maíz maicena</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 gramos de carne de cerdo</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 gramos de carne de res</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 gramos de papa (amarilla- criolla o sabanera) pelada y cortada en trozos pequeños</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">½ taza de cebolla verde finamente picada</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 ajo finamente picado</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de aceite de oliva</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharada de azúcar</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de achiote o adobo completo</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2 taza de agua aproximadamente</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sal y pimienta, al gusto</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aceite suficiente para freír</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En una olla con suficiente agua, cocinar la carne y la papa cortada en trozos pequeños.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Adicionar el adobo o condimentos, el cubo de caldo de res.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cuando la carne y la papa estén blandos, bajar del fuego y dejar enfriar por unos minutos.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Escurrir el caldo de la papa y la carne.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cortar la carne en trozos pequeños y macerar la papa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sofreír cebolla y ajo en un poco de aceite.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mezclar el sofrito anterior junto con la papa, carnes, sal y pimienta al gusto hasta hacer una mezcla consistente.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aparte mezclar la harina de maíz, fécula de maíz, el azúcar, agua y sal al gusto.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Amasar por unos minutos hasta que tenga una consistencia un poco seca.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aparte humedecer una bolsa plástica, extenderla abierta y colocar un poco de la masa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cerrar la bolsa y aplanar con un rodillo hasta que esté más o menos 3 milímetros de gruesa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Abrir la bolsa y colocar una cucharada de la mezcla de papa en el centro de la masa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Después cubrirla con la otra mitad de la masa, doblando el plástico, dejando la mezcla en el interior.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cerrar la empanada con una taza, cortando por encima del plástico en forma de media luna.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Luego sacar la empanada en una bandeja engrasada para después freír.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Freír 3 o 4 empandas al mismo tiempo a fuego medio alto por algunos minutos hasta que doren.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Luego sacar y dejar escurrir en papel absorbente de cocina.</span></li>
</ol>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Nota:</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se puede acompañar con limón, guacamole o ají.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Se pueden formar todas las empanadas juntas antes de freír y así no perder el calor del aceite. (Las empanadas se pueden refrigerar o congelar en la misma bandeja. Una vez congeladas se pueden colocar en una bolsa para mejor almacenamiento).</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Valle del Cauca&#8217;s Pasties</span> (English version)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">These pasties are recommended by one of my friends. They can make a good snack or a great lunch, like many other Colombian appetizers.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 grams of white corn flour for Mexican tortillas o arepas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoons corn flour starch</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 grams beef</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">250 grams pork</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">500 grams of potatoes (yellow-Creole or red potatoes) peeled and cut into small pieces</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">½ cup finely chopped green onions</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 clove garlic, finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoons olive oil</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 tablespoon sugar</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2 cup water approximately</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salt and pepper, to taste</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Enough oil to deep fry</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cut the potatoes into small pieces and cook them in a pot with the meat and in water.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Add the seasoning, the beef stock, onion and garlic (previously chopped).</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">When the meat and the potatoes are tender, lower the heat and let them cool for few minutes.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Drain the broth from the potatoes and meat.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cut the meat into small pieces and mash the potatoes.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sauté onion and garlic into the olive oil.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mix the above together with the mash potato, meat, salt and pepper to make a consistent mix.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mix potatoes, meets, salt and pepper to make a consistent mixture.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aside, mix the corn flour, corn starch, sugar, water and salt to taste.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Knead it for a few minutes until you have the consistency a little dry.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Apart &#8211; moisten a plastic bag, spread it open and add a bit of dough.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Close the bag and flatten with a rolling pin until it is about 3 millimetres thick.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Open the bag and place a spoonful of potato mixture in the centre.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Then covering it with the other half of the dough, fold the plastic, leaving the mixture on the inside.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Close the pie with a cup, plastic cutting above the crescent-shape.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Then remove the pie on a greased tray for later frying.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fry 3 or 4 pasties on medium-high heat for a few minutes until golden.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Remove and drain on absorbent paper towels.</span></li>
</ol>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Note:</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Serve with lemon, guacamole, or chilli peppers sauce.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">It can be all together before frying pies and so you do not lose heat of the oil. (The pasties can be in the fridge or freezer in the same tray. Once frozen they can be placed in a bag for easy storage).</span></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/empanadas-vallunas/">Empanadas Vallunas</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hamburguesa con Arepa</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/hamburguesa-con-arepa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 May 2014 08:42:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/hamburguesa-con-arepa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This is a recipe that combines two great ideas "Corn Cakes and Burger". It is often possible to find them in fast food restaurants</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/hamburguesa-con-arepa/">Hamburguesa con Arepa</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Esta es una receta que combina dos grandes ideas &#8220;Hambuerguesa y Arepa&#8221;. Muchas veces es posible encontrararlas en restaurantes de comida rapida.</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Hamburguesa con Arepa- Hamburger with Corn Cakes (English version below)</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes para 8 a 10 hamburguesas</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 kilo de carne de res molida</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">16 a 20 Arepas de Maíz</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cebolla blanca grande finamente picada</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 pimentón rojo finamente picado (opcional)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 diente de ajo finamente picado</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 huevo batido</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 cucharadas de migas de pan</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharadita de sal</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/4 cucharadita pimienta</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharita de nuez moscada</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salsa de tomate</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 cucharadas de aceite</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En un tazón suficientemente grande colocar la carne, cebolla, pimentón rojo, ajo, migas de pan, sal, pimienta, nuez moscada y el huevo.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mezcle bien hasta obtener una masa suave y consistente.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dividir toda la masa en porciones iguales.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tomar una porción y hacer bolas compactadas, luego una superficie aceita moldear las hamburguesas hasta aplanarlas al tamaño deseado.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pre calentar una plancha de asar y rociar un poco de aceite sobre ella.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sofreír las hamburguesas hasta que estén completamente cocinadas.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cuando estén listas colóquelas en medio de dos arepas de maíz y adicione tomate, lechuga y salsas.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Hamburger with Corn Cakes- </span></strong></span><strong style="font-size: 19px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Arepas de Maiz</span></strong><strong style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> (English version)</span></strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">This is a recipe that combines two great ideas &#8220;Corn Cakes and Burger&#8221;. It is often possible to find them in fast food restaurants</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients for 8 to 10 burgers</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 kilo mince beef</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">16-20 Corn Cakes (Arepas de Maiz)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 large white onion, finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 red pepper, finely chopped (optional)</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 clove garlic, finely chopped</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 egg beaten</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2 tablespoons bread crumbs</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon salt</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/4 teaspoon pepper</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 teaspoon nutmeg</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ketchup</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 tablespoons oil</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a large bowl place the meat, onion, red pepper, garlic, bread crumbs, salt, red pepper, nutmeg and egg.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mix well until a smooth and stiff dough.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Divide the whole dough in equal portions.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Take a portion and make compacted balls, then on an oiled surface flatten and shape to the desired size.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pre heat a griddle and pour a little oil on it.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fry the hamburger until they are fully cooked.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">When they are ready place them between two Corn Cakes (Arepas de Maiz) and add tomato, lettuce and sauce.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/hamburguesa-con-arepa/">Hamburguesa con Arepa</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bollo Limpio</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/bollo-limpio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2014 21:07:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/bollo-limpio/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A side dish made with hominy corn, wrapped in corn husks and boiled.</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/bollo-limpio/">Bollo Limpio</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bollo Limpio- White Hominy Rolls (English version below)</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ingredientes para 8 a 10 bollos</span></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">500 gramos de maíz peto seco o 4 latas de maíz blanco (Pozole)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4 tazas de agua aproximadamente</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 cucharada de sal</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 cucharada de azúcar</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3 cucharadas de mantequilla</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Hojas de maíz o ameros (Se puede reemplazar las hojas de maíz por vinilo o papel aluminio)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cuerdas o pitas para amarrar</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lavar y quitar las impurezas que siempre vienen el paquete de maíz peto.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">En un recipiente coloque el maíz a remojar con dos tazas de agua y dejar reposar por lo mínimo por 8 horas, o de un día para otro.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Colocar el maíz, agua, sal en una olla y cocinar por lo menos por 1 hora a fuego medio alto o hasta que el maíz este blando.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Luego escurrirlo usando un colador</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Triturar el maíz en el molino o procesador de alimentos.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Agregar la mantequilla, azúcar, sal y mezclar muy bien hasta que conforme una masa consistente.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Tomar una pequeña porción y colocarla de la hoja de maíz, vinilo o papel aluminio.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Dejar la masa dentro de la hoja de maíz y luego moldearla en forma de rollo. Cerrar la hoja como un regalo o dulce utilizando la pita o cuerda.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Luego en una olla con agua colocar los paquetes de envuelticos y dejar cocinar por 20 minutos.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Se puede servir solas o en compañía de butifarras y chorizos.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">White Hominy rolls (English version)</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ingredients for 8 to 10 rolls</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">500 grams white hominy or 4 cans of white corn (Pozole )</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Approximately 4 cups water</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 tablespoon salt</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1 tablespoon sugar</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3 tablespoons butter</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Corn husks (You can replace maize leaves with vinyl or aluminum foil)</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thread for tying</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Wash and remove impurities that always come with the corn package.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In a bowl place the corn to soak in two cups of water and let stand for at least 8 hours, or overnight.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Place corn, water, salt in a pot and cook for at least 1 hour over medium high heat or until corn is tender.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Then drain it with a colander</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Grind corn in the mill or food processor.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Add butter, sugar, salt and mix well until dough is consistent.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Take a small portion and place on the corn leaf, vinyl or foil.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mould the dough into the corn husk and then mould it into a roll. Close the husk like a present or a sweet.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Then in a pot with water drop in the packets of corn husks and simmer for 20 minutes.</span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">It can be served alone or in the company of sausages (butifarras) and chorizos.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/bollo-limpio/">Bollo Limpio</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Buñuelos de Plátano</title>
		<link>https://mycolombiancocina.com/bunuelos-de-platano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nohora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 May 2014 10:59:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Appetisers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycolombiancocina.com/bunuelos-de-platano/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Estos Buñuelos de Plátano son dulces y deliciosos, ideales como aperitivo o como parte de una comida. Personalmente me gustan con salsa picante. Buñuelos de Plátano –Plantain&#8217;s Balls (English version below) Ingredientes 1 o 2 Plátanos maduros 1 cucharada de harina de maíz o harina para arepas 1 cucharada de mantequilla o aceite vegetal 1 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/bunuelos-de-platano/">Buñuelos de Plátano</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Estos Buñuelos de Plátano son dulces y deliciosos, ideales como aperitivo o como parte de una comida. Personalmente me gustan con salsa picante.</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Buñuelos de Plátano –Plantain&#8217;s Balls</span> (English version below)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredientes</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 o 2 Plátanos maduros</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharada de harina de maíz o harina para arepas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 cucharada de mantequilla o aceite vegetal</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 huevo</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3 cucharadas de queso molido</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sal y pimiento al gusto</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aceite para freír</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparación</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En una olla con suficiente agua, cocinar los plátanos con todo y cascara hasta que estén un poco blandos.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Sacar los plátanos del agua cuidadosamente y dejar enfriar un poco.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pelar y triturar la pulpa del plátano en la licuadora o usar una procesadora de alimentos.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mezclar el puré de plátano con los demás ingredientes y salpimentar al gusto</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mezclar bien hasta forma una masa homogénea.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Engrasarse las palmas de las manos y formas pequeñas bolitas con la masa.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Calentar un poco del aceite en un sartén y freír las bolitas por todos lados.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Retirar los buñuelos o bolitas una vez estén un poco dorados, a un plato con papel de cocina para retirar el exceso de aceite y servir.</span></li>
</ol>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Plantain&#8217;s Balls (English version)</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">These croquettes are sweet and delicious, perfect as a starter or as party food. I love them with hot chilli sauce</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ingredients</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 or 2 ripe plantains</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 tablespoon corn flour or flour for arepas</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 tablespoon butter or vegetable oil</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1 egg</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3 tablespoons ground cheese</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salt and pepper to taste</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Oil for shallow fry</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Preparation</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">In a pot with enough water, put the plantains and cook until slightly soft.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Remove the plantains from the water carefully and let cool slightly.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Peel and mash the pulp of plantain in a blender or use a food processor.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Mix the mashed plantain with the other ingredients and season to taste</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Then mix very well until form homogeneous dough.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Grease the palms of your hands and forms small balls with the dough.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Heat a little oil in a frying pan and fry the ball for all sides.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Remove the plantain balls once lightly browned to a plate with paper towels to remove excess oil and serve.</span></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mycolombiancocina.com/bunuelos-de-platano/">Buñuelos de Plátano</a> appeared first on <a href="https://mycolombiancocina.com">My Colombian Cocina</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
